Innàlzati sopra i cieli, o Dio, e su tutta la terra la tua gloria. Inalţă-Te peste ceruri, Dumnezeule, şi peste tot pamîntul slava Ta.

Ero uscito da casa per recarmi in Chiesa, in Parrocchia a San Caralampo per la Celebrazione della Divina e Santa Liturgia per il 15 Agosto la Festa della Dormizione della Madre di Dio e semprevergine Maria,la Dormitio Virginis e sono arrivato in parrocchia entro le 8,30...Il tempo di preghiera  opportuno per la preparazione dei sacerdoti  alla Divina Liturgia

“Signore, stendi la mano dall'alto della tua santa dimora e fortificami nel tuo servizio, affinché io possa compiere il sacrificio incruento, presentandomi senza macchia al tuo santo altare. Poiché tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

Doamne, trimite mîna Ta dintru înălţimea locaşului Tău şi mă întăreşte spre slujba Ta ce-mi este pusă înainte, ca neosîndit stînd înaintea înfricoşătorului Tău altar, să săvîrşesc Jertfa cea fără de sînge. Că a Ta este puterea şi slava în vecii vecilor. Amin.

Il Mattutino era stato celebrato nella Veglia di ieri sera con il Vespro e con il canto degli enkomia solenni per il funerale della Madre di Dio e quindi sapevo che il mio parroco durante l’Officio della Presentazione dei Doni,la protesis/proskomidia avrebbe presieduto come preparazione in preghiera del e per il santo popolo di Dio un officio di richiesta di intercessione e di supplica alla Madre di Dio per tutta la nostra vita,di noi tutti presenti ed assenti e di quanti e di quante nel nostro cuore i loro nomi e i loro bisogni di vita spirituale e concreta noi custodiamo e di quante e di quante hanno chiesto a noi peccatori di pregare per loro e di quanti e di quante sono colpiti e colpite dai dolori nel corpo e nell’anima . Era quindi il momento dell’Akathistos alla Madre di Dio nel giorno della sua Augusta Dormizione e del suo Transito

E’ un servizio di preghiera di per sé laicale con pochissimi interventi da parte dei preti e mentre il mio parroco celebrava l’officio della presentazione

(O Dio, Dio nostro, tu hai inviato il pane celeste, il nutrimento di tutto il mondo, il nostro Signore e Dio Gesù Cristo, Salvatore e Redentore, che ci benedice e ci santifica: tu stesso benedici questa presentazione e accettala sul tuo altare oltre i cieli. Abbi memoria, qual buono e amico degli uomini, di quelli che hanno fatto l'offerta e di coloro per cui essi l'hanno recata, e custodiscici senza condanna durante la consacrazione dei tuoi misteri divini. Poiché è stato santificato e glorificato il tuttoinsigne e magnifico tuo nome, del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen)  

e prima di iniziare a ricevere dal popolo di Dio (giorno 15 agosto 2017..hanno fatto il possibile e l’impossibile i fratelli e le sorelle di Romania  per essere in Chiesa per la Madre di Dio) le candele accese,ascoltare e ricevere nella Chiesa la richiesta di preghiera e di intercessione,i fogli di memoria di vivi e di addormentati e il pane per la santa anafora..Sono seduto dentro il Vima/presbiterio... prima ho preso il testo della preghiera di San Nettario di Egina alla Madre di Dio e poi mentre il coro guidava il popolo presente alle lodi alla Vergine Tuttasanta per la sua Dormizione..ho silenziosamente presentato dentro il vima e già vestito dei santi paramenti  all’intercessione della Deipara i miei nomi…ed ecco…

a partire dal nome di mia moglie Nina e poi mio figlio Pierpaolo,mia nuora Olga,la nostra amata nipotina Maya Emma avanti ed avanti non solo i parenti e gli amici  e i fratelli e le sorelle della Parrocchia di San Caralampo e i fratelli e le sorelle di altre parrocchie ortodosse e di tutte le chiese cristiane anche se non in comunione ma anche le loro famiglie e le famiglie delle loro famiglie e così continuando senza conoscere i nomi ma proprio allargando in Dio per la  Sua Santa Madre la visione e la sua visuale..i colleghi di lavoro, le loro famiglie e le famiglie delle loro famiglie sempre più allargando e a prescindere dall’appartenenza ecclesiale e a prescindere dalle loro posizioni in materia di fede  , i miei conoscenti via internet e le loro famiglie e le famiglie delle loro famiglie ..i presbiteri ortodossi tutti ma proprio tutti quanti  a partire dal mio parroco il Padre Martinian e non solo i preti ortodossi e i vescovi e i patriarchi ortodossi ma i presbiteri,i pastori,i vescovi i responsabili di chiese cristiane pur se non in comunione..e si allargava e il coro ancora guidava la preghiera alla Vergine..coloro a cui io ho fatto male,offesa e torto e le loro famiglie e le famiglie delle loro famiglie e coloro dai quali ho forse ricevuto male,offesa e torto e le loro famiglie e le famiglie delle loro famiglie..

E si arriva così all’universo intero, alle galassie di ieri,a quelle di oggi e a quelle di domani

Innàlzati sopra i cieli, o Dio, e su tutta la terra la tua gloria.  Inalţă-Te peste ceruri, Dumnezeule, şi peste tot pamîntul slava Ta.

Il coro ha finito di guidare il popolo santo di Dio nella celebrazione dell’Akathistos e il mio parroco mi dice di alzarmi per le preghiere iniziali per la Divina Liturgia  e dopo la Benedizione Iniziale è tempo anche di ricevere le candele,le anafore e le memorie del santo popolo di Dio ..ovviamente dal lato della porta dell’icona della Madre di Dio

Ovviamente e Sicuramente. Amin

"Non c'è qui né Giudeo né Greco; non c'è né schiavo né libero; non c'è né maschio né femmina; perché voi tutti siete uno in Cristo Gesù."-L'unità della fede in Cristo Dio supera i confini territoriali e nazionali

Domenica 6 Agosto 2017 Festa della Trasfigurazione del Signore e Salvatore Nostro Gesù Cristo

Un piccolo episodio apparentemente non importante mi resterà nel cuore per e in questa domenica per questa Santa e Gloriosa Festa della Luce del Tabor dell'anno 2017

...e direi che nella sua "piccola forza" l'episodio presenta  quel che l'apostolo Paolo ci dice nella lettera ai Galati al capitolo 3 versetto 28 

"Non c'è qui né Giudeo né Greco; non c'è né schiavo né libero; non c'è né maschio né femmina; perché voi tutti siete uno in Cristo Gesù."

Ricevo ogni domenica accanto all'icona della Madre di Dio e Semprevergine Maria le offerte dei pani dell'anafora con le candele accese(siamo il popolo di Cristo Risorto,siamo il popolo della Luce e con la Luce ) e i libretti (anche di un solo foglio) con i nomi dei vivi e degli addormentati 

E  momento per momento leggo sommessamente ma leggo i nomi di quanti e di quante hanno trovato memoria nelle intenzioni in ciascun foglietto tra i vivi e tra gli addormentati

Per i vivi:

Salva o Signore Dio e abbi pietà dei tuoi servi (si leggono i nomi), liberali da ogni tribolazione, necessità e sofferenza; Da ogni malattia del corpo e dello spirito salvali, e perdona loro ogni trasgressione, volontaria e involontaria, e concedi loro quanto è profittevole per le loro anime. Amin."

Per i defunti:

Concedi, o Dio, il riposo eterno ai tuoi servi defunti (si leggono i nomi), perdona loro ogni peccato commesso con coscienza o per ignoranza, abbi pietà di loro perché sei Buono e filantropo, e liberali dall'eterno tormento; e mostra loro la  Luce del Regno del Cielo. Amen. 

Non sempre ma spesso i libretti commemorativi anche di una sola pagina presentano il nome di chi chiede la memoria santa di preghiera per i suoi vivi e per i suoi addormentati

Ed oggi... e per la prima volta(non avevo mai fatto attenzione...ma oggi è la Luce,è Luce per tutti..)

..un libretto commemorativo indica il nome di chi l'ha presentato (e così ne posso nel mio ministero sacerdotale farne memoria) e la città romena in cui il fratello/la sorella(qui poco importa) abita in Romania,nella santa e cristiana terra di Romania

Ed è incredibile.. il fratello/la sorella scrive il nome della sua città in Romania e poi in parentesi mette Palermo...

E' chiaro che voleva comunicare che abita in Romania e lavora a Palermo ma la grafia,il modo con cui è stato scritto  (scrivo come esempio București(Pa)) dice per il cuore cristiano di tutti noi qualcosa in più e di più ...l'unità della fede cristiana nella nostra Santa Tradizione Ortodossa non ha confine,non ha limiti geografici, non ha territorio.. Si estende e va verso tutto il creato,verso tutto l'universo 

Ed è per questo che il libretto commemorativo anche di una sola pagina può essere consegnato con i pani dell'anafora e le candele accese icona e segno della Luce di Cristo Dio al prete ortodosso italiano al quale si dice "Binecuvinteaza, parinte"  e il quale risponde "Benedetto il nostro Dio ognora ora e sempre e nei secoli dei secoli Amin "

Ed è allora profondamente vero  che si scrive  București(Pa) e a maggior ragione oggi  

Ἀνάμνησις τῆς Ἁγίας Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ -.LA TRANSFIGURATION DE NOTRE SEIGNEUR -La Trasfigurazione del Signore e Salvatore e Dio Gesù Cristo -Schimbarea la Față a Domnului -Feast of the Transfiguration of Christ

A maggior ragione oggi mentre viene proclamato il Vangelo " una nuvola luminosa li coprì con la sua ombra, ed ecco una voce dalla nuvola che diceva: «Questo è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono compiaciuto; ascoltatelo"

Amin.

dalla bocca dei bambini e dei lattanti ...

...E allorquando il mio giovane parroco prende la piccola Sara per portarla davanti al  fonte battesimale/la  kolinvitria con il viso verso Oriente  ed immergerla per tre volte nel nome santissimo e gioioso della Santa Trinità del Padre,del Figlio e dello Spirito Santo

ecco subito ed improvvisamente........

 
.....tanti e tanti bambini e bambine,ragazzini e ragazzine come se nel  typikòn del rito fosse previsto ,tutti insieme e tutte insieme di loro iniziativa  davanti alla Santa Icona 

di Cristo Dio Sovrano e Salvatore e tutti rivolti verso la Kolinvitria per vedere battezzare Sara facendo coro  a lei nel giorno di Cristo in Lei

.....E non è finita qui

 E alla fine lì vedi tutti i piccoli e le piccole  insieme con Sara  per il calice comune del Corpo e del Sangue di Cristo

Caro Diavolo non hai speranza..L'esercito di bambini e di lattanti ti  sconfiggerà /ti ha già sconfitto 

Fattene una e definitiva ragione