Lumină lină a sfintei slave a Tatălui ceresc-Luce radiosa della santa gloria del Padre immortaleSabato 31 Marzo 2018 al Vespro della Vigilia delle Palme in Parrocchia..

 


Sabato 31 Marzo ore 17 Vespro della Vigilia della Domenica delle Palme  secondo la tradizione di noi cristiani ortodossi .....in Parrocchia...a San Caralampo.... Il mio parroco ed io ...il mio giovane parroco ed io anziano prete bastone compreso....
Il Parroco ha riunito i ragazzini e le ragazzine nella stanza delle riunioni per il catechismo settimanale... perchè così i cristiani da sempre fanno


 ¹Vi proclamo poi, fratelli, il Vangelo che vi ho annunciato e che voi avete ricevuto, nel quale restate saldi ²e dal quale siete salvati, se lo mantenete come ve l’ho annunciato. A meno che non abbiate creduto invano!
³A voi infatti ho trasmesso, anzitutto, quello che anch’io ho ricevuto, cioè
che Cristo morì per i nostri peccati secondo le Scritture
e che ⁴fu sepolto
e che è risorto il terzo giorno secondo le Scritture

(Prima Lettera di Paolo apostolo ai Corinti al capitolo 15 versetti da 1 a 4 )

E poi la Domenica delle palme e dei rami -Intrarea Domnului în Ierusalim. Duminica a 6-a din Post (a Floriilor) è la festa dei ragazzini,delle ragazzine,dei piccoli e delle piccole

""Quando i sommi sacerdoti e gli scribi videro i prodigi ch'egli aveva compiuto e i fanciulli che gridavano nel tempio: "Osanna al Figlio di Davide!", furono presi dall'ira 16. e dissero a Gesù: "Senti quello che dicono costoro?". E Gesù a loro: "Sì; non avete mai letto: Dalla bocca di bimbi e di lattanti ti sei procurata una lode?"." (Vangelo secondo Matteo  capitolo 21 versetti da 15 a 16) 

Indosso l'epitracheilon/stola davanti alle Sante Icone 

Benedetto Dio, che effonde la sua grazia sui suoi sacerdoti qual miro sul capo, che scende sulla barba, la barba di Aronne, che scende sull'orlo della sua veste.

Binecuvîntat este Dumnezeu, Cel ce varsă harul Său peste preoţii Săi, ca mirul pe cap, ce se pogoară pe barbă, pe barba lui Aaron, ce se pogoară pe marginea veşmintelor lui.

La Chiesa è rischiarata sommessamente dalla luce delle candele e delle lampade ad olio...luce tenue e fragile.. ma accogliente...nel silenzio di tutti i presenti ..che man mano entrano per acccendere le candele...venerare le sante icone... lungo il giro processionale davanti alla santa iconostasi  dall'icona di Cristo Sovrano,la Madre di Dio e semprevergine Maria, Santo Caralampo patrono della parrocchia, Santo Nicola,Santo Giovanni Battista,Santa Paraschivi di Iasi  e come sempre c'è una mamma o un papà ed anche insieme mamma e papà che aiutano i piccoli a venerar le sante icone segnandoli direttamente o insegnando loro a segnarsi

Il parroco mi aveva chiesto di essere disponibile per il Santo Mistero del Perdono dei peccati mentre egli ,dopo aver terminato l'annuncio catechetico ai piccoli,avrebbe celebrato il Vespro.. 
Nella luce sommessa e fragile ma  di fede cristiana totale delle candele e delle lampade il popolo santo di Dio si raccoglie...mentre io  mi preparo leggendo le preghiere sacerdotali del Vespro 

Terza preghiera

S. Signore Dio nostro, ricordati di noi peccatori e inutili tuoi servi quando invochiamo il tuo santo nome, e non lasciarci delusi nell'attesa della tua misericordia, ma accordaci, o Dio, tutto ciò che chiediamo per la salvezza; e concedici di amarti e temerti con tutto il nostro cuore, e di fare in tutto la tua volontà. Poiché tu sei Dio buono e amico degli uomini, e a te innalziamo la gloria, al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.


Ci si raccoglie insieme tutti davanti all'iconostasi per la celebrazione ecclesiale dell'inizio del Santo Mistero del perdono dei peccati... Certo e certamente la confessione è personale ed è privata ma il rito è ecclesiale  nella comune consapevolezza dell'essere sempre bisognevoli tutti e tutte della misericordia di Dio e nell'essere consapevoli che siamo un popolo di battezzati(una fede..un battesimo..nazione santa..assemblea sacerdotale..popolo di Dio...) che condivide e divide insieme gioe e dolori, speranze e preoccupazioni e mette tutto (e lo mette insieme) nelle mani di Dio tre volte santo con l'intercessione forte ed amorevole della Madre di Dio e di tutti i santi

ed ecco la stola del prete (il bastone è rimasto poggiato al muro )  sul capo di ciascuno dei fratelli e delle sorelle del  piccolo gruppo che si è raccolto e chi non l'ha sul capo ne tiene con la mano  un piccolo lembo 

" Poiché tu sei il Dio dei penitenti, e a te innalziamo la gloria, al Padre, al Figlio e al santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli......Că Tu eşti Dumnezeul celor ce se pocăiesc şi Ţie slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfîntului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin....Poiché tu sei il solo senza peccato, e a te innalziamo la gloria, al Padre, al Figlio e al santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli....ă Tu singur eşti fără de păcat şi Ţie slavă înălţăm, împreună şi Părintelui Tău celui fără de început şi Preasfîntului şi bunului şi de-viaţă-făcătorului Tău Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.Amin "

E poi per il ministero della Chiesa,per il ministero che la Chiesa mi ha assegnato  con calma e con serenità,senza fretta ricevo ed accolgo il mistero del ravvedimento e del pentimento...
Quando vivo questo mistero...è per me occasione e momento di Dono e di Grazia di Dio..ascolto..e nella fede comune si parla...ed è sempre per me il segno di leggere io stesso il mio cuore.. la mia fragilità..le mie debolezze e i miei peccati..si questo antico vocabolo..peccato... questa indicare a me stesso e ciascuno di noi a se stesso  che ogni giorno c'è sempre un momento in cui la direzione della freccia della nostra vita non ha centrato il bersaglio giusto..non ha seguito il Vangelo... e ascoltando la freccia mal diretta dei fratelli e delle sorelle  penso alle tante frecce della mia vita che non hanno seguito il centro del Vangelo...ogni giorno...giorno per giorno


"Chiediamo al Signore di concludere il tempo che resta della nostra vita in pace e conversione.... Chiediamo una fine cristiana della nostra vita, senza dolore, senza rimorso, pacifica, e una buona difesa innanzi al tremendo tribunale di Cristo...."

il Parroco ha iniziato la celebrazione del Vespro e insieme al Vespro sempre con lieta lentezza continuo e si continua a ricevere l'ascolto dei fratelli e delle sorelle..La Chiesa come farmacia...i sacramenti come farmaci ed antibiotici... 



"O Dio, purifica me peccatore e abbi misericordia di me. ...Dumnezeule, curaţeşte pe mine păcătosul şi mă miluieşte."....

Ci si ferma insieme e ci si alza in piedi tutti e tutte al momento centrale del Vespro..Il parroco porta in processione l'incenso fumante e profumato..Salga come incenso la mia preghiera al tuo cospetto Signore Sovrano.... La Luce di Cristo Re Amico degli Uomini che prende la nostra vita..la cambia...la trasforma.. rompe le tenebre della morte ,l'oscurità del peccato e ci chiama a Vita Nuova..alla Vita del Vangelo...

" Luce radiosa della santa gloria del Padre immortale, celeste, santo e beato, Gesù Cristo! Giunti al calar del sole, vedendo la luce vesperale, cantiamo inni al Padre, al Figlio e al santo Spirito: Dio. Sei degno in ogni tempo di ricevere inni da voci sante, o Figlio di Dio che dài vita: perciò il mondo ti glorifica."

 "Lumină lină a sfintei slave a Tatălui ceresc, Celui fără de moarte, Celui sfînt şi fericit, Iisuse Hristoase! Venind la apusul soarelui, văzînd lumina cea de seară, lăudăm pe Tatăl, pe Fiul şi pe Sfîntul Duh, Dumnezeu. Vrednic eşti în toată vremea a fi lăudat de glasuri cuvioase, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce dai viată, pentru aceasta, lumea Te slăveşte."

La farmacia con i Suoi Santi Antibiotici è sempre in servizio permanente e continuo.Amin